巴基蓟花队（Buckie Thistle）近日致谢著名恐怖小说作家斯蒂芬·金，感谢他为俱乐部一项筹款活动慷慨解囊。俱乐部方面形容这笔捐款“棒极了”，意在帮球队稳住未来。
六年前，金把这支高地联赛（Highland League）球队写进自己的小说《如果流血》（If It Bleeds），双方由此结缘。当时，这位《魔女嘉莉》《闪灵》的作者向这支马里（Moray）球队赠送了两本该书的样书，其中一本被拍卖。
如今，79岁的金再次为球队的账户添上一笔。眼下，俱乐部正设法摆脱财务困境。
巴基蓟花队临时主席丹尼尔·法夸尔对英国广播公司苏格兰频道（BBC Scotland）说：“这太棒了。我们主动联系了他，斯蒂芬愿意抽时间捐点东西，我们真的非常感激。”
他说：“我们不想透露具体金额，但这是个挺不错的数目，够我们撑下去。可以用来支付球员工资、运营成本之类的开支。”
“他回邮件时说，‘但愿这笔捐款能带动其他人也参与进来，也掏掏腰包’。我们感激不尽，只希望这真的能带动更多人帮我们。”
2024年初，巴基蓟花队曾成为焦点。他们在苏格兰杯（Scottish Cup）中客场对阵凯尔特人，在格拉斯哥0比5告负。
今年早些时候，长期担任主席的加里·法夸尔因健康原因卸任，此后这支“高地贾格斯”（Highland Jags）队日子一直紧巴。
他的儿子丹尼尔说：“我们每月运营成本约2万英镑，眼下远超进账。所以我们正花大力气梳理开支，想办法压缩。”
“过去五六周，我们收到的捐款约合5.5万英镑，这真是惊人。”
